Arrivée de Peter à l'auberge. Suite à une brève introduction, Alek vous invite à le suivre jusqu'à son bureau. Profitez-en pour récupérer le plan de l'auberge dans le hall d'entrée sur le mur. Une fois au bureau, Alek vous conduit à la chambre de l'alpiniste mort. Cette pièce est appelée " le musée ". Examinez la chambre pour y trouver une paire de bottes sales que vous remettez immédiatement à Alek.

Alek vous emmène alors à votre chambre. L'enquête commence. Dans la valise de Peter récupérez le paquet de cigarettes et le briquet ; dans la salle de bains vous trouverez le miroir, le rasoir à manche et les serviettes ; enfin, dans la chambre un tube de colle est posé sur le sofa. En essayant de sortir de la chambre vous vous rendez compte que quelqu'un vous a enfermé dans votre chambre. Pas d'inquiétude, allez sur le balcon afin de rejoindre la chambre de votre voisin : Simon Simonet. Sa porte est cependant fermée à clé, de plus la musique qu'il écoute est trop forte pour qu'il puisse vous entendre appeler depuis la fenêtre. Utilisez alors le miroir sur cette dernière et visez la bouteille qui est au sol. Vous devez centrer votre pointeur de souris dans les cercles qui apparaissent. Simonet vous ouvre. Après la conversation, sortez de la chambre, vous vous rendez alors compte que votre porte est désormais ouverte. Récupérez la clé chambre n°4.