Dans le niveau Old Capital (route A), lorsque vous arrivez dans le grand couloir avec la porte verrouillée au centre, examinez la paroi en pierre tout au fond et détruisez-la pour accéder à un passage secret menant au coffre.