Au début de cette mission, après avoir éliminé le premier groupe d'ennemis à l'extérieur, vous devez passer à travers une fenêtre étroite pour pénétrer à l'intérieur du bâtiment. Pour y arriver, appuyez simultanément sur les bouton Z et C tout en avançant pour sauter en étant accroupi.