De retour chez vous, quelqu’un sonnera à la porte. Sortez pour y retrouverez Jessica. Partez ensuite avec elle à la Galerie du couchant. Sur place, suivez les objectifs successifs (image 226).
Le lendemain, vous recevrez à l’agence la maquette que vous aviez construite pour le fils d’une de vos cliente. Coach Antonic vous contactera alors et vous demandera de le rejoindre au centre sportif.
Vous y retrouverez l’entraîneur aux prises avec Méganyan. Ce dernier n’a pas respecté son régime et jurera être envoûté par Granpapéti. Le Dr Jobard vous contactera et vous demandera de vous rendre au point d’observation de la Tour Excellence (image 227).
Dr Jobard vous demandera de regarder dans les jumelles. Vous y trouverez quelques choses d’étrange (image 228 et 229).
Rejoignez le nouveau marqueur, vous aurez alors une idée : faire grandir la maquette de robot grâce à Méganyan afin qu’il affronte le Yo-kai gigantesque (image 230).
Un mini-jeu s’en suivra où il vous faudra affronter Yo-kaiju (image 231 et 232).
De retour à l’agence, Mme Descartes viendra vous demander si elle peut récupérer la maquette. Un message de Coach Antonic vous informera que Méganyan s’est retransformé en Hovernyan.
Le chapitre 5 prendra fin et vous aurez un aperçu de ce qui vous attend prochainement (image 233).