Allez tout droit et récupérez l’œuf à l’individu bleu, foncez dans les ennemis vêtus d’armures et délivrez le dragon Cosmos.
Occupez-vous du groupe d’ennemis et brisez les coffres pour récupérer les gemmes. Au passage, explorez bien les couloirs car il y a deux gemmes qui se trouvent au fond d’un des couloirs. Revenez sur vos pas et sortez. Une fois à l’extérieur, vous aurez à accélérer pour supprimer les magiciens qui font soulever la terre. Récupérez les gemmes qui traînent dans les parages puis partez à gauche (sur la droite, il y a un magicien qui bloque l’accès). Explorez la zone pour découvrir les coffres et gemmes près du niveau menant aux Chaînes alpines. Suivez ensuite le sentier qui monte vers la droite. Vous tombez sur un nouveau voleur d’œuf, poursuivez-le pour lui piquer son précieux et explorez la zone. N’oubliez pas de vous occuper du magicien qui se trouve non loin de l’arche avec le sentier qui descend.
Revenez sur vos pas et continuez d’explorer les lieux en remarquant, au passage, les flèches sur le sol. Continuez votre route vers le tunnel de gauche puis occupez-vous des ennemis en armure. Là, un magicien bloque l’accès et votre course « standard » ne suffit pas à le surprendre. Pour l’éliminer, remontez la pente derrière vous, libérez le dragon Zantor et courez sur les flèches : Spyro va se mettre à accélérer soudainement et vous pourrez passer. Continuez votre parcours, récupérer les gemmes dans la salle du fond et sauvez Boldar. Tous les dragons du coin sont désormais trouvés.
Revenez sur vos pas et passez par le passage qui se trouve sur votre gauche (en revenant sur vos pas). Vous vous retrouvez dans une nouvelle zone avec des ennemis, un bassin et un coffre verrouillé. Repérez le coffre verrouillé pour la suite. Continuez jusqu’au bout de la zone pour récupérer les gemmes et trouver Marco l’aéronaute. Prenez garde aux individus qui vous électrocutent. Revenez sur vos pas et grimpez la pente sur votre droite, elle mène au niveau Pics des magiciens. Déplacez-vous sur le rebord du bassin à gauche pour récupérer le coffre puis, de votre position, planez jusqu’au renfoncement derrière la tour : vous trouvez la clé. Cette clé ne vous servira pas à ouvrir le coffre verrouillé qui se trouve en contrebas. Pour ouvrir ce coffre, vous devez vous positionner en haut des flèches accélératrices puis foncer dans le tunnel. Là allez à gauche puis ensuite à droite de manière à arriver à toute vitesse sur le coffre verrouillé. Vous pouvez ainsi récupérer son contenu. Mais ce n’est pas terminé, vous avez encore une clé en votre possession. Remontez près du niveau Grottes élevées juste à proximité des flèches accélératrices. Collez vous au rebord de façon à planer en vous dirigeant vers la droite, vous allez arriver dans une caverne qui renferme une vie et un nouveau coffre verrouillé. À vous les dernières gemmes ! Ceci fait, il ne vous reste plus qu’à revenir au mondes des Ouvriers magiques puis d'aller disputer le combat contre Fanfaron une fois les dragons des trois niveaux suivants libérés :
Ce niveau n'est pas caché. Il se trouve dans la caverne après les flèches accélératrices. Il suffit de tourner à gauche et d'aller tout droit pour trouver une salle menant à ce niveau.