Vous voilà de retour à Helheim, dans une portion que vous n’avez pas encore visité (image 01). Grimpez le long de la structure sur laquelle vous vous trouvez (image 02) et affrontez l’ennemi qui se trouve en haut. Suivez ensuite le pont (image 03), tuez les ennemis qui apparaissent après l’effondrement dudit pont, et ouvrez la grille qui en ferme l’accès (image 04). Regardez la vision, puis descendez le long de la paroi (image 05) pour rejoindre l’étage inférieur. Là, détruisez les ronces qui emprisonnent la source de vents de Hel (image 06).
Utilisez les vents sur le mécanisme de gauche, et gelez le mécanisme avec votre hache (image 07), puis transférez les vents sur le réceptacle de droite pour ouvrir la porte. Tuez le Vagabond qui vous attend derrière (image 08), ouvrez le passage sur la gauche, puis brisez les ronces sur la droite en sortant pour accéder à un rocher que vous pourrez pousser (image 09).
Emmenez-le au fond, puis revenez sur vos pas et brisez les ronces de Hel pour sauter sur le rocher et rallier le coffre (image 10). Suivez ensuite le chemin (image 11) et assistez au tourment de Baldur pendant que vous vous déplacez (image 12).
Après avoir contourné Baldur, empruntez le passage bas pour découvrir un coffre (images 13 et 14). Dirigez-vous maintenant vers le bateau (image 15).
Tuez les ennemis qui apparaissent dans la zone du bas (image 16), puis allez pousser le bloc de pierre sur la gauche pour libérer un passage (image 17). Suivez le chemin pour découvrir un coffre bloqué par des runes (image 18).
Allez sur la droite et libérez le bloc de pierre des ronces de Hel. Tirez-le vers le coffre, et servez-vous en pour accéder à la plateforme supérieure (image 19). Regardez à droite du coffre pour apercevoir une première rune (image 20). Redescendez, et allez sur la gauche pour découvrir une seconde rune le long d’un pilier, en regardant vers le navire (image 21).
Allez ensuite repositionner le bloc de pierre presque à sa position de départ afin de pouvoir vous faufiler derrière et démolir la dernière rune (image 22).
Ouvrez le coffre pour récupérer votre récompense, puis allez sur le navire.