Alors que vous êtes malmené par Inch, vous vous retrouvez sur le quai (image 84). Examinez les lieux : la poubelle, les individus à proximité, le journal et les wagons. Ouvrez votre inventaire et utilisez votre couteau sur la caisse en bois (image 85) et déplacez celle-ci jusqu’au sac du docteur sur le chariot. Lorsque la séquence est terminée, dirigez-vous vers l’homme. En détournant son attention, vous parvenez à l’assommer et à lui voler ses vêtements. Vous voilà désormais contrôleur (image 86).

images 84, 85 et 86

Une fois à l’intérieur du train, récupérez la serviette et examiner la fenêtre. Examinez ensuite les conduits d’aération sur le toit. Jetez la serviette sur le conduit (image 87) afin de monter sur le toit. Avancez et sautez sur l’autre wagon. Vous arrivez devant une gaine de ventilation verrouillée (image 88). Revenez en arrière, descendez l’échelle et examinez la boite en métal cadenassée. Entrez ensuite dans la voiture restaurant. Le Docteur Gebhardt vous appelle. Allez derrière le bar, examinez le bol de bonbons et prenez un bonbon. Ouvrez ensuite le tiroir avec le trousseau de clé (dans l’inventaire) pour obtenir un miroir (image 89).

images 87, 88 et 89

Examinez la radio et cassez l’antenne. Combinez ensuite le bonbon avec l’antenne puis collez le tout avec le miroir. Retournez ensuite sur le toit jusqu’à la gaine de ventilation (image 90). Revenez en arrière et fouillez la boite à outils cadenassée. Vous récupérez une clé à molette. Utilisez cette dernière sur la gaine de ventilation. Problème, la vis tombe sur le coffre et surprend Legrand et Oliver (image 91). Après la séquence, dirigez-vous vers la voiture restaurant et allez parler à Lady Westmacott puis à Mme Miller. Dans le même temps, récupérez la pelote de laine (image 92) et examinez les compartiments et le dernier wagon.

images 90, 91 et 92

Approchez de la carte au fond, ouvrez la vitrine avec vos clés. Vous obtenez cette fois un aimant qui sera parfait pour tenir la seconde vis de la gaine de ventilation. Combinez l’aimant à la pelote de laine et retournez près de la gaine de ventilation sur le toit (image 93). Peu de temps après, la bombe explose !