Assassin's Creed Origins ne lésine pas sur les clins d'oeils et références à d'autres jeux vidéo, mais aussi au cinéma, et en l'occurence au cinéma d'animation avec une référence discrète mais délicieuse au dessin animé culte Astérix et Cléopâtre, adapté de la bande-dessinée du même nom. Les développeurs ont en effet dessiné en "hiéroglyphes", dans un des décors du jeu, le guide de fabrication du fameux Pudding à l'Arsenic, dont la recette chantée est une séquence culte du film animé.

Pour ceux qui ne la connaissent pas ou juste pour le plaisir de la réécouter, la séquence originale de la chanson dans le dessin animé :