Allez sur Mercure non loin de l’entrée de la Forêt Infinie pour lancer cette mission (image 01). Passez le vestibule puis les plateformes afin d’entrer dans la simulation contenant les ennemis de la ruche (images 02, 03 et 04).
Avancez dans la simulation et détruisez l’esprit Vex qui protège le bouclier (image 05). Récupérez la charge cryo-éléctrique et désactivez le bouclier (image 06) afin de faire apparaître la ruche.
Repoussez les vagues d’ennemis et empêchez-les de rejoindre le bouclier afin de le réactiver. Si cela arrive, tuez un Cyclope Vex pour récupérer des charges cryo-éléctriques supplémentaires, afin de continuer à désactiver le bouclier. Une fois les deux vagues de la Ruche repoussée, vous allez devoir en finir avec une dernière vague qui comporte de nombreux ennemis. Restez à couvert pour éviter les tirs des Vigies (images 07 et 08).
Tuez les 3 Chevaliers élites et allez récupérer le coffre qui apparait à leur mort pour terminer cette mission (image 09).