Vous débloquerez cette quête après avoir terminé « Le repos de Shadya ». Parlez à Hotephrès à Philadelphie (images 01 et 02), puis partez à la recherche d’informations sur le Capitaine du fort Boubastos. Commencez par aller parler au paysan menacé par ledit capitaine (image 03).
Aidez-le à allumer les feux (image 04), puis écoutez ce qu’il a à dire. Retournez voir Hotephrès chez lui, puis affrontez les soldats qui débarquent pendant que vous parlez. Après les avoir tué, accompagnez Khenout jusqu’au camp de rebelles (images 05 et 06).
Afin de gagner l’appui des rebelles, vous allez devoir aller libérer leur chef retenu dans le camp situé non loin (image 07). Libérez-le, puis accompagnez-le à l’extérieur (image 08). Après avoir discuté un tantinet, et obtenu que les rebelles protègent Khenout et les siens, partez en direction du fort Boubastos afin d’éliminer son commandant (image 09).
Profitez de l’agitation provoquée par l’attaque pour le tuer plus facilement. Après avoir vérifié sa mort, rejoignez Hotephrès et Khenout à l’extérieur du camp pour terminer cette mission.