Cette quête annexe débute en parlant à O'Neal au début du Chapitre 3. Allez pour commencer enquêter tout à l'ouest de la zone près de poubelles contre le Supermarché Krimson et décryptez le Souvenir résiduel pour obtenir deux nouvelles localisations auxquelles porter votre attention.

Commencez par entrer dans la maison la plus au sud-est pour aller y décrypter une autre résonance, puis entrez dans le garage automobile au nord-ouest. Décryptez la résonance au fond de la pièce, remettez le courant en activant les interrupteurs deux et quatre et après avoir éliminé la Déchue armée d'un couteau, faites lever la voiture de gauche via la console pour dévoiler une trappe à emprunter en dessous.

Dans le souterrain, avancez pour découvrir une autre résonance et continuez votre exploration pour déboucher sur le hangar de Mitchell and Sons BTP, d'où vous pouvez rejoindre la rue après avoir occis les Déchus (gare aux pièges). Rendez-vous ensuite au dernier point de résonance apparu, au Centre d'information d'Union au sud, décryptez la résonance dans le sous-sol pour observer un nouveau meurtre du tueur et faites mine de repartir pour être victime d'un flash.

Éliminez les Déchus éparpillés dans la pièce pour éviter qu'ils ne se relèvent, poussez l'étagère dans le coin pour dégager un passage et une fois dehors, rapportez vos découvertes à O'Neal pour conclure la quête.