Dans le bureau de Ryker, dans son manoir au Jardin des Pierres, se trouve une salamandre du nom de Xiuh. Parlez-lui avec un personnage lézard pour le persuader de vous donner la solution pour déverrouiller le coffre de sa maîtresse disparue, puis rendez-vous au sud-est dans le Jardin pour trouver le coffre en question balayé de flammes. Utilisez Téléportation ou un personnage avec Télékinésie pour le retirer du feu et utilisez les paroles données par Xiuh pour récupérer le trésor et conclure la quête.