Il est l’heure d’aller affronter la première arène du jeu. Lorsque vous serez prêt, entrez dans le bâtiment (image 034). Notez que cette arène est basée sur le type Vol. Celui-ci est notamment faible au type Roche mais également Glace et Electrik. Il vous faudra affronter un dresseur possédant un Piafabec niveau 9 puis un autre possédant deux Roucool niveau 7 avant de pouvoir défier le Champion : Albert (image 035 et 036).
Albert possède deux Pokémon :
- Un Roucool niveau 7
- Un Roucoups niveau 9
A la fin du combat, il vous remettra le Badge Zéphyr (image 037) et la CT31 : Coud’Boue (image 038).
Sortez de l’arène, le Professeur Orme vous préviendra que son assistant est au Centre Pokémon de Mauville. Il vient vous remettre l’Oeuf Mystère pour que vous le fassiez éclore (image 039). Ce dernier renferme un Togépi (image 040 et 041). Si vous retournez le montrer au Professeur Orme, il vous remerciera en vous donnant une Pierre Stase.