La quête « Querelle de famille » de NieR Automata est disponible lors de la route A après le chapitre 3.

Lorsque vous vous rendez au village de Pascal par le raccourci (qu’il faut débloquer en sortant une première fois du village par le chemin de droite et en poussant une caisse), vous rencontrerez deux robots qui viennent de se disputer. La mère du robot vous demande d’aller chercher son fils. Ce dernier n’est pas trop loin (consultez votre carte pour le repérer) mais à votre arrivée, de nombreux robots vous attaquent. Après le combat, escortez le petit jusqu’à sa mère pour toucher une récompense.