Tout comme les pods, les armes de NieR:Automata peuvent être améliorées en vous rendant chez le marchand adéquat. Pour chaque arme, il existe 4 niveaux d’évolution qui augmente les statistiques offensives et qui débloque également un morceau de son histoire. Chaque évolution nécessite un peu d’argent mais surtout, de nombreux composants. C’est pourquoi il est impératif de récolter un maximum de ces composants. Pour améliorer vos armes au-dessus du niveau 3, vous aurez besoin de trouver Masamune, un forgeur caché dans la forêt (voir "comment trouver Masamune").