Pour accéder à cette mission, vous devrez rejoindre le piaf Asarim, posté sur le piton rocheux isolé dans la Baie du nord au sud d'Elimith. Prévoyez une jauge d'endurance un minimum améliorée pour pouvoir planer jusqu'au piton sans risque et parlez au piaf pour écouter son chant. Planez ensuite jusqu'au récif plat qui se trouve au sud-est du piton, tournez-vous à nouveau vers ce dernier et activez Polaris pour pouvoir repérer le coffre caché sous l'eau et l'amener à vous. A l'intérieur se trouve un Rubis doré valant 300 rubis.