Pour cette mission, votre objectif sera de détruire tous les cristaux et les catalyseurs qui créent des Oni-bi pour ensuite aller défier une version du boss Otani Yoshitsugu. Vous démarrez comme de coutume dans la dernière salle du niveau classique, et devez donc le parcourir à l'envers : prenez garde aux Roues moine dans les escaliers en colimaçon, empruntez le passage caché en haut derrière les planches pour pouvoir descendre dans les laboratoires. Faites alors le parcours jusqu'à la salle où vous aviez récupéré le Trousseau de geôlier sur un Cyclope dans le niveau classique pour trouver le dernier cristal et détruisez-le pour déclencher l'apparition du boss, accompagné de mages onmyo.