Après avoir sélectionné cette quête, rendez-vous au château Volkihar (image 01) et parlez avec Sérana qui vous attend là. Après avoir papoté avec elle, contournez le château par la gauche de manière à arriver près d’une sorte de port (image 02). Eliminez les gardes squelettes qui patrouillent là, puis entrez dans le passage secret (image 03). Une fois à l’intérieur, progressez dans les souterrain en éliminant tout ce qui croise votre route. Dans la première pièce, occupez-vous des chiens de l’enfer ainsi que du vampire qui se trouve là afin de découvrir un levier (image 04).
Activez-le pour débloquer le passage vers la suite du donjon (image 05). Sur les passerelles de pierre, prenez à gauche (image 06) et traversez la pièce emplie d’ossements (image 07).
Vous arriverez alors dans une section envahie de toile d'araignée. Coupez les et tuez la Givrepeire afin de trouver un nouveau levier qui vous permettra de continuer votre progression (image 08). Retournez au niveau des passerelle et poursuivez votre route. Vous voilà désormais dans la cours du château Volkihar (image 09).
Après que Sérana ait fait le tour du propriétaire, elle ira inspecter le cadran solaire qui se trouve au centre de la cours. Vous allez maintenant devoir fouiller la zone pour retrouver les symboles manquants.
Le symbole de la demi-lune se trouve derrière un rocher dans la mare d’eau, à gauche du cadran (image 10).
Le symbole du croissant de lune se trouve sur le balcon qui domine la zone, à droite de la porte menant à la tour nord (image 11).
Le symbole de la pleine lune se trouve derrière les Obscurines, dans le petite jardin à droite du cadran (image 12).
Placez à présent les symboles sur le cadran pour ouvrir un passage secret qui vous mènera dans la tour du château. Vous voilà désormais dans les ruines du château Volkihar. Commencez par activer la chaîne que vous trouvez là pour ouvrir un passage secret vers la suite du donjon (image 13). Dans l’espèce de salle de banquet en ruine, démolissez les squelettes (image 14), puis reprenez votre périple. Grimpez les escaliers en affrontant squelettes et gargouilles, jusqu’à débarquer dans une grande pièce (image 15).
Eliminez ses occupants, puis allez activer la chaîne qui se trouve derrière la statue de gargouille (image 16). Tuez alors la gargouille qui se réveille, puis franchissez le passage nouvellement ouvert. Montez les escaliers en éliminant le squelette et la nouvelle gargouille qui vous y attendent, de manière à tomber sur une nouvelle grille, que vous pourrez ouvrir à l’aide de la chaîne se trouvant sur la droite (image 17). Après avoir nettoyé cette pièce, vous pouvez reprendre votre ascension vers les hauteurs de la tour, de manière à tomber sur une double porte. Ouvrez -là pour tomber sur une sorte d’atelier de sculpture, contenant de nombreuses gargouilles (image 18).
Tuez les trois qui se réveillent, puis inspectez le bougeoir situé à gauche de la cheminée (image 19) afin d’ouvrir un passage secret. Empruntez-le pour accéder au laboratoire de la mère de Sérana (image 20). Allez à présent inspecter la bibliothèque afin de trouver le Journal de Valérica (image 21).
Lisez-le pour découvrir la suite des événements. Parlez à présent à Sérana, puis partez récolter les ingrédients nécessaire à la tenue du rituel. Il vous suffit d’explorer le laboratoire pour découvrir la Farine dOs Moulue Finement (sur la table à droite de l’entrée), les Sels du Néants Purifiés (sur l’étagère située sur le balcon à gauche de l’entrée) et les fragments de gemme spirituel (sur la table au niveau des escaliers menant au balcon). Une fois les ingrédients en votre possession, allez les placer dans la coupe du portail pour débuter le rituel (image 22). Parlez à Sérana pour ouvrir le portail. Essayez à présent d’entrer dans le cairn.
Si vous êtes un vampire, vous pourrez entrer dans problème. En revanche si vous opérez pour la garde de l’aube, vous devrez parler à Sérana et décider de devenir un vampire, ou bien d’affaiblir votre âme (cela aura pour effet de réduire Santé, Magie et Vigueur de 45 points). Une fois ce choix cornélien accompli, entrez dans le Cairn des Ames pour terminer la mission.