Vous pouvez commencer cette quête à Far Harbor en parlant à Cassie Dalton, sur la terrasse, après avoir repoussé l'attaque de monstre durant la quête « Trop facile ». Celle-ci se découpera en trois parties distinctes, qui permettront à Cassie de faire venger à chaque fois une mort d'un membre de sa famille.
Pour la première partie, rendez-vous à l'ouest du port, au Camp du parc national, pour y éradiquer des goules (dont certaines feront les mortes à l'intérieur des maisons en ruines), puis retournez simplement faire votre rapport à Cassie.
Pour la deuxième partie, dirigez-vous cette fois à la ferme indiquée loin au nord-ouest de la carte et disposez du rôdeur qui se trouve derrière les maisons, en privilégiant une approche furtive si possible afin de le tuer sans qu'il ne puisse riposter.
Après avoir à nouveau rapporté votre succès à Cassie, et avoir ainsi récupéré la propriété de la ferme des Dalton où vous pourrez désormais installer une colonie, celle-ci vous envoie une dernière fois en mission, cette fois à l'extrême sud de l'île au Phare de Brooke's Head. Vous y serez opposé à une forte résistance de la part de trappeurs installés là-bas et devrez abattre leur leader, un certain Douglas, qui se terre tout en haut du phare proprement dit. Cette dernière cible abattue, récupérez l'holobande mystérieuse sur son corps, puis retournez voir Cassie pour finir la quête et recevoir l'arme Sanguinaire en récompense.
Retour aux soluces de Far HarborSommaire du guide complet de Fallout 4