Enfreindre la loi

De retour dans la simulation, allez au Planet Zin puis piratez-le avec un mini-jeu simpliste. En sortant, tout un comité d'accueil vous attend, éliminez donc policiers et aliens, en n'oubliant pas les portails. Poursuivez ensuite le Cid de contrôle grâce à votre super-vitesse puis détruisez-le.

Pour la deuxième partie de la mission rejoignez dans le rift et jouez à cet étrange mini-jeu consistant à sauter de plateformes en plateformes pour obtenir le meilleur score possible. Allez après au Broken Shillelagh pour un tuto sur l'utilisation du coup de feu qui est un autre élément du pouvoir d'explosion.