Cette mission devient disponible après avoir atteint la Vallée géothermique. Après avoir parlé avec le soldat dans le chalet pour accepter la mission, puis dirigez-vous vers l'est pour repérer avec votre instinct de survie l'oiseau dont il est question, en surbrillance verte, perché au dessus d'une grille ouverte. Ajustez rapidement un tir avec votre arc pour le descendre, ou bien il vous faudra le pister jusqu'au pic rocheux plus à l'est, en haut duquel il se posera. N'étant pas obligé de récupérer quoi que ce soit sur le corps de l'oiseau, vous pouvez toutefois vous contenter de lui tirer dessus à très grande distance, avant de retourner faire votre rapport pour valider la mission.