Après la mission « Visite à domicile », parlez à nouveau à Nan'celeg dans le vaisseau Ma-non, retrouvez sa division une nouvelle fois à Noctilum à la source ensoleillée, et filez-lui au train jusqu'au sud du site FN 215, où le bougre fait cette fois une mauvaise rencontre en la personne d'un Auravis des terres : éliminez le volatile, persuadez Nen'celeg de rentrer et parlez à son parent à bord du vaisseau pour finir.