Tout au bout de la route allant vers le nord dans la zone commerciale, accolé à la grande porte (techniquement située dans le quartier administratif), parlez à Julius pour entamer cette mission pour le moins répétitive. Il vous faudra en effet aller occire un, puis deux, puis quatre et enfin six Visigels bio sur la côte indiquée à Cauldros, en rapportant à chaque fois vos résultats à Julius.