Après les missions « La ligne de mire » et « Diplomatie au fusil de chasse », retrouvez Eliza dans le quartier résidentiel pour accepter cette mission et pouvoir mettre fin à cet arc. Allez trouver l'indic nopon nommé Cheche sur un banc de la zone commerciale, déboursez les 10,000 crédits demandés pour l'information, puis mettez-vous en route pour le site FN 514 de Cauldros, près duquel se sont regroupés les malfrats anti-humanité avec lesquels s'est acoquiné Alex.
Préparez-vous alors pour un rude combat contre le Descendance, accompagné de 2 Qmoevas ainsi que du Skell de Duvel : tâchez de ne pas trop sortir de la zone de combat, car de puissantes créatures alentours pourraient s'inviter à la fête et compliquer les choses. Victorieux, retournez voir Eliza à NLA pour conclure.