• Niveau 15, avoir fini le Chapitre 4
• Lieu : zone commerciale, à un carrefour de la rue Melville Est

Après la scène entre Tatsu et Tora, rendez-vous à Noctilum et explorez la partie sud-est de la caverne de l’Évent de la baleine pour trouver la caravane Dodonga, dont est issu Tatsu. Après les retrouvailles avec sa mamapon, reparlez à cette dernière, puis partez en direction de la plage indiquée à Primordia, à côté du mont de Sombriturne. Une créature s'éloigne alors avec les lunettes du papapon de Tatsu : poursuivez-la jusque dans la caverne de la source, à droite de la cascade au nord-ouest, éliminez l'Insidia bizarre dont il est question et ramassez les lunettes près de l'épave de Skell au fond.

Retournez ensuite voir Mamapon pour conclure et pouvoir graver dans votre mémoire l'image de Tatsu et de ses lunettes de rockstar.