Non loin de l'entrée de Noctilum au nord-ouest, vous trouverez un certain Gigio qui aurait bien besoin d'un coup de main pour récupérer les données coincées das son Skell endommagé. Rendez-vous donc auprès du Skell en question plus au nord-ouest, éliminez les ennemis qui rôdent autou.rs pour récupérer les fameuses données et retrouvez Gigio dans la grotte de l’Évent de la baleine, où il a maladroitement trouvé refuge. Pour accéder à la caverne, partez vers l'Est sans vous laisser tomber dans le grand bassin d'eau qui se trouve au bout du chemin et longez le bord vers la droite en faisant attention aux ennemis floraux.

Enfoncez-vous dans l’Évent de la baleine pour retrouver Gigio au fond au sud-est de la salle principale, éliminez le Méphite diabolique non loin et retournez le voir plus loin dans la caverne pour valider la mission.