Ressortez de la forteresse et remontez la piste laissée par le cheval d'Eskel à dos d'Ablette jusqu'à retrouver sa monture, Scorpion. Examinez les traces laissées par une chèvre à son campement, suivez-les jusqu'à pouvoir renifler son odeur, laissée contre un arbre, et poursuivez jusqu'à retrouver l'appât mis en place par Eskel.

Après un brin de causette, le Foënard débarque : abîmez-le rapidement en veillant à activer Quen et Yrden, poursuivez-le jusque dans son antre plus haut dans la montagne et achevez-le au fond de la grotte. Après l'avoir dépecé et de retour dehors, libre à vous d'accepter ou de refuser la course à cheval contre Eskel et son pur sang Nilfgaardien, qui conclue cette partie de la quête « L'incarnation de la laideur ».