Prélude
L'année: 1986. Le lieu: Yokosuka, Japon.
Le train-train quotidien de Ryo Hazuki est soudainement et irrémédiablement chamboulé par l'apparition d'un visiteur innattendu.
Un homme vêtu d'un habit traditionnel chinois vert foncé fait irruption au domicile de la famille Hazuki accompagné de deux hommes de main habillés tout en noir.
Cet homme, maître d'un puissant art martial -une telle puissance que Ryo n'avait jamais connue- s'en prend aussitôt à Iwao Hazuki, le père de Ryo.
Ryo essaie bien de s'interposer pour aider son père.
En vain! Ce mystérieux visiteur est bien trop fort. Ryo se retrouve à terre sous la menace des hommes de main.
C'est alors que l'homme en vert demande à Iwao: « Où est le miroir ? »
Son père est contraint de répondre.
Une fois en possession du miroir, le visiteur s'acharne sur Iwao en disant: « Souviens-toi de Zhao Sun Ming... »
Ryo apprend alors que son père est responsable de la mort de quelqu'un il y a plusieurs années.
Iwao pousse son dernier soupir dans les bras de son fils en prononçant ces deux mots: « Lan Di »
Cet homme vêtu d'un manteau avec un dragon brillant brodé dans le dos; l'homme responsable de tout.
Et ce miroir ?
Qui est ce Lan Di ?
Assoiffé de vengeance, Ryo commence un voyage pour découvrir les mystères entourant la mort de son père et faire justice.