De retour sur la Route de Cuchalaga, allez directement au Phare. Vous serez à nouveau contacté par Olim ou Turum qui vous demandera de trouver une clé dans son laboratoire. Il s'agit en réalité du Livre Écarlate ou du Livre Violet, et c'est Pepper qui l'a en sa possession.
Olim ou Turum vous demande alors d'aller dans la Zone Zéro, au plus profond du Cratère de Paldea. Votre ami accepte de vous y accompagner, mais vous défie en duel pour être sûr d'avoir le niveau.
Pepper utilise des Pokémon de types différents dont les niveaux vont de 58 à 63, il faudra donc bien vous entraîner avant d'accepter son défi. Vous devriez néanmoins pouvoir vous en sortir avec des Pokémon de type Combat, Eau, Roche, et Sol.
| Visuel | Nom | Type | Niveau | Téracristallisation |
 | Rongrigou | Normal | Niveau 58 | – |
 | Scovilain | Plante / Feu | Niveau 60 | – |
 | Terracruel | Plante / Sol | Niveau 61 | – |
 | Gigansel | Roche | Niveau 62 | – |
 | Crustabri | Eau / Glace | Niveau 59 | – |
 | Dogrino | Ténèbres | Niveau 63 | Ténèbres |
Une fois battu, Pepper vous donnera 12600₽ et vous demandera de recruter deux autres personnes avant de vous aventurer dans le Cratère de Paldea. De ce fait, vous aurez besoin du rang de Maître. Pour l'obtenir, vous allez devoir vous rendre au Nord-Ouest de Mesaledo pour vous mesurer à la Ligue Pokémon, à commencer par Cayenn du Conseil 4.
Félicitations, vous en avez terminé avec Un Parfum de Légende ! N'hésitez pas à consulter nos guides sur La voie du Maître et L'Objectif Stardust si vous ne les avez pas encore terminés.
Sommaire de Un Parfum de LégendeSommaire de la soluce de Pokémon Écarlate / Violet