Vous pouvez commencer à chercher la plaque des lacs une fois la mission principale Sur les traces des légendes terminée. Vous allez devoir partir à la recherche de tous les légendaires du jeu et les capturer pour obtenir leur plaque. Pour cette quête, retournez au Temple de Frimapic des Terres Immaculées et entrez à l’intérieur.

Cette fois, au lieu de prendre les escaliers montants, prenez ceux sur la droite pour descendre. Vous allez déclencher une scène avec Adamantin et Sabi vous disant qu’il faut ouvrir la porte pour trouver un Pokémon légendaire. Examinez la porte et elle s’ouvrira toute seule : continuez de descendre pour trouver Regigigas. Ce dernier lance le combat dès que vous l’approchez.

Après l’avoir capturé, vous obtenez la Plaque Renouveau et la quête se termine.