Vous pouvez commencer à chercher la plaque des lacs une fois la mission principale Sur les traces des légendes terminée. Vous allez devoir partir à la recherche de tous les légendaires du jeu et les capturer pour obtenir leur plaque. Pour cette quête, rendez-vous sur l’île Crache-feu de la Côte Lazuli, à l’Arène de la Lave, et entrez dans la Grotte. Vous y retrouverez Heatran, mais vous ne pourrez pas l’affronter tout de suite.

Vous allez devoir d’abord lancer des boules de boue (vous en trouverez plein dans la salle) pour briser sa barrière magmatique. Une fois que c’est fait, lancez un Pokémon pour le capturer.

Une fois capturé, vous obtenez la Plaque Fer et la quête se termine.