Après votre victoire sur Mélokrik, retournez voir Cormier dans son bureau. Une fois que ce dernier vous a donné votre nouvelle mission, allez voir Selena au rez-de-chaussée. Votre prochain objectif sera donc de vous rendre à l’Arène du Grand Arbre pour rencontrer Elian et en apprendre plus sur Hachécateur. Juste avant de sortir du siège, Lexion vous interrompra pour vous proposer d’avoir un emplacement supplémentaire dans votre sacoche contre 100 Pokédollars, puis chaque emplacement supplémentaire coûtera 100 Pokédollars de plus au début (200, 300, 400…). L'écart de prix entre chaque amélioration devient ensuite toujours plus important, mais avoir plus de place dans la sacoche est vital donc retournez le voir à chaque fois que vous avez un peu d’argent de côté pour agrandir votre sacoche.
Juste avant de sortir du village, Percupio vous donnera 3 Super Potions. Rendez-vous ensuite au Bivouac du Plateau pour gagner du temps, et partez vers le sud en direction du marqueur sur votre carte proche de l’Arène du Grand Arbre. Vous devrez passer par la Forêt Lointaine, qui abrite tout un tas de nouveaux Pokémon donc profitez-en pour faire le plein. Enfoncez-vous dans la forêt jusqu’à rencontrer Elian. Celui-ci refuse toute discussion à propos d’Hachécateur à moins de prendre une rouste donc exaucez son souhait. Il possède un Mucuscule niveau 15. Ce dernier utilise Style rapide pour utiliser Bombe acide puis Ecume. Si ce combo peut mettre à mal votre premier Pokémon, le reste de votre équipe ne devrait avoir aucun mal à finir le combat.
Après la discussion avec Elian et Nacchara, votre Smarceus réagit pour vous prévenir que vous n’avez qu’à appuyer sur X sur la carte pour revenir à un Bivouac et faire votre rapport au professeur Lavande. De retour au labo, le professeur vous fait part de son idée de génie, et vous demande de retourner à l’Arène du Grand Arbre pour en parler à Elian et Nacchara. A la sortie du village, Ryza vous attend et vous emmène directement au Bivouac du Plateau. Sur place, vous recevez la Flûte Céleste, vous permettant de chevaucher des Pokémon montures. Vous recevez également la Plaque Esprit.
Grâce à Cerbyllin, votre toute nouvelle monture, vous pouvez maintenant vous déplacer très rapidement sur la carte. Utilisez-la pour retourner voir Elian à l’Arène du Grand Arbre. Avant de vous remettre les aliments dont vous avez besoin pour apaiser Hachécateur, Nacchara décide de vous affronter. Cette dernière possède un Givrali de niveau 17 (avec Poudreuse). Après le combat, Nacchara soigne vos Pokémon et vous pouvez désormais affronter Hachécateur lorsque vous vous sentez prêt.
