Vous devez ramener à Marty l'amant de sa femme.

Grimpez à bord du véhicule sur le parking et allez le chercher (point sur la carte) puis conduisez-le à l'entrepôt. Après une cinématique, les choses tournent mal et Marty se fait descendre. Vous obtenez 4000$.

Vous avez désormais un nouveau boss : El burro. Partez à sa recherche en volant un véhicule et dirigez-vous dans les hauteurs de Hepburn.

Approchez-vous de la cabine téléphonique signalée sur votre carte par un téléphone bleu pour faire sa connaissance et avoir de nouvelles missions à accomplir.