Courez vers la gauche en récupérant les reliques au passage pour vous mettre à l'abri, débarrassez-vous des insectes qui vous barrent la route et occupez-vous des soldats de Viktor une fois à l'extérieur. Récupérez les reliques dans les cubes rouges que vous croisez lors de votre ascension, sautez au dessus de la lave et prenez garde aux grenades que vous destinent ici les ennemis. Dans la caverne, détruisez les cristaux bleus pour assimiler de la glace et faire un carnage durant votre traversée en faisant attention à ne pas déraper sur les surfaces glissantes.

De retour à l'extérieur, sautez au dessus des filets de lave en continuant à mettre vos adversaires à l'amende et approchez-vous de la paroi sombre en bout de parcours pour que Knack l'escalade. Assimilez à nouveau de la glace pour augmenter votre force et votre barre de vie, frayez-vous un chemin jusqu'à l'extérieur et affrontez une volée de robots géants pour rejoindre vos camarades et passer à la section suivante.