Allez à la tour Heian et allez chercher Kume
Ichiban passe un très mauvais moment depuis la mort d'Arakawa. Allez rejoindre Hashino à la tour Heian. Celui-ci pense que Ryo Aoki, le fils d'Arakawa, serait le responsable de l'assassinat. Pour avoir des réponses, vous allez partir chercher Kume, en pleine campagne d'élection... mais il est tout simplement impossible de l'approcher, car il est constamment entouré de membres de l'Alliance Omi. Il vous reste une solution... Vous présenter aux élections, afin d'être sur de pouvoir l'atteindre. Et c'est exactement ce que vous allez faire.
Apportez les documents requis à la commission electorale
Allez au bâtiment Nishihama, sur Carriage Highway, puis retournez au Survive bar. Armé de votre camionnette, vous allez pouvoir faire campagne contre Kume. Allez ensuite à la Gare de Jinnai faire votre petit cirque, et vous battre contre l'Alliance Omi.
Allez au clan Seiryu
Vous allez devoir aller sauver le Président du clan Seiryu. En arrivant là-bas, vous verrez qu'une dizaine d'hommes sont sur les lieux. Battez-les, et en rentrant dans le bureau, vous vous tiendrez face au corps sans vie du Président, et de Sawashiro, une arme à la main...Ce dernier l'a tué sur ordre de Ryo Aoki, tout simplement car il n'aime pas avoir de la concurrence sur la campagne de Kume. Inutile de vous préciser que la situation va vite s'envenimer.
Après un combat contre Sawashiro, vous apprendrez que ce dernier est en fait le père de Ryo Aoki., et qu'Arakawa... était en fait votre père. Il vous dira également qu'il pense qu'Ishioda est celui qui a tué votre père. Ce qui sonne la fin de ce court chapitre.
Sommaire de la solution complète de Yakuza : Like a Dragon