Vous devez battre 40 romains pour débloquer le braséro. Une fois débarassé d'eux, vous pouvez récupérer la torche et allumer le braséro relais sur le chemin.
Poussez ensuite la tour mobile en haut de la pente, puis allumez votre torche et montez tout de suite sur votre droite pour sauter sur le toit de la tour mobile et passer de l'autre côté. Vous pourrez alors allumer le braséro relais de l'autre côté et allumer le baril de poudre pour faire rouler la boule et détruire la grille qui bloque le passage à Obélix.
Prenez le canon à droite de l'ouverture dans la falaise puis tirez sur les caisses en métal pour les détruire et libérer le passage.
Avancez dans les galeries jusqu'à l'espion. Vous devrez battre les 90 romains pour débloquer le passage et libérer le tourniquet. Vous n'aurez alors qu'à le frapper pour déplier le pont.
Répétez ensuite l'opération jusqu'à atteindre le bout de la zone.
Vous avez quatre boutons à trouver dans la zone pour débloquer la plaque de pression. En vous plaçant dessus, vous pourrez ensuite récupérer les lauriers.
Continuez pour atteindre l'extérieur et parler à l'espion. Vous devez vous débarasser des romains en formation. Pour ce faire, utilisez le canon. Vous devrez ensuite battre 200 romains, toujours grâce au canon, pour continuer.
Vous pourrez alors parler à l'espion et continuer dans la ville pour atteindre la prochaine zone. Débarassez vous des 45 romains, puis montez et actionnez le tourniquet pour baisser la plateforme. Vous pourrez alors sauter dans le vide pour atterir sur un ascenseur : battez les romains qui s'y trouvent pour monter.
Une fois tout en haut, détruisez les deux formations romaines pour dévérouiller le bloc de pierre. Allumez le baril de poudre pour libérer le passage puis tirez le rocher jusqu'au bout pour atteindre la zone suivante.
Après être monté sur le bloc de pierre, retournez vous et sautez sur la plateforme sur votre droite. Les lauriers se trouvent juste au dessus.
En avançant vous tomberez sur un druide de sauvegarde, progressez alors dans le canyon jusqu'à l'espion.
