La caractéristique des romains de cette zone est qu'ils se cachent dans les fourrés. Faites attention en vous approchant de buissons : il y a probablement des ennemis dedans.
Dès le début de la zone, vous devez battre 105 romains. Servez-vous des élastiques dans le champ pour foncer dans les romains.
Passez derrière la grange et montez sur les caisses en bois pour atteindre les lauriers.
Après avoir battu les romains, vous pourrez récupérer la torche au début du niveau pour allumer le baril de poudre à l'autre bout.
Vous pouvez ensuite continuer sans vous occuper des romains en formation sur votre gauche, jusqu'à arriver face à une catapulte. Pour la détruire, vous pouvez passer derrière la palissade sur votre droite.
Nagez derrière les rochers à droite, vous trouverez derrière les lauriers.
Allumez votre torche puis continuez sur le pont pour allumer le braséro relais. Avec une torche allumée, placez vous dans la colonne bleue pour prendre le contrôle d'Obélix et faire passer Astérix de l'autre côté en utilisant le mât. Vous pouvez ensuite aller actionner le levier pour déplier le pont et allumer le braséro suivant.
Avancez ensuite vers l'espion. Vous devez allumer les quatre braséros en faisant attention aux romains volant qui vont essayer de les éteindre. Commencez par vous occuper des romains au sol, puis allez allumer le premier braséro. Attendez que les romains volants viennent l'éteindre pour sauter et les frapper. Quand plus aucun romain ne vient éteindre votre braséro, vous pouvez passer au suivant. Continuez jusqu'à ce que tous les braséros soient allumés et qu'il ne reste aucun romain volant.
Vous pouvez alors aller voir l'espion, qui vous ouvrira la porte suivante.
Avancez dans la galerie jusqu'à arriver au druide de sauvegarde. Placez Astérix sur la colonne bleue, puis frappez le tourniquet avec Obélix pour le faire monter. Montez par la plateforme en frappant le bouton et prenez la tyrolienne. Allez ensuite au bout de la plateforme en bois pour faire monter Obélix. Allez casser les caisses en métal pour continuer.
