Cette quête secondaire n'est accessible que si vous laissez Syanna mourir pendant "Tesham Mutna" et atterrissez donc en prison pendant la quête "Les rayures lui vont si bien".

Inspectez le mur de la cour, là où apparaît un point d'exclamation sur la minimap, une pierre peut être déplacée. A l'intérieur : des instructions de la part d'un contact qui souhaite obtenir un marteau et un burin. Ceux-ci peuvent être trouvés dans un chariot qui se trouve dans la cour.

Laissez les outils dans la cachette du mur et attendez 7 jours pour obtenir un poster de femme à afficher fièrement dans votre cellule (et qui vous sera probablement confisqué à la prochaine inspection).