Rejoignez Trevor dans sa nouvelle planque, conduisez jusqu'à l'Union Depository en faisant le tour pour examiner les entrées, puis de retour dans la peau de Trevor, rendez-vous à l'héliport pour emmener Lester en ballade. Repérez le convoi de deux camions sur le freeway, suivez-les pour chronométrer leur parcours et allez ensuite faire un tour du côté du chantier en restant en vol stationnaire au dessus du grand trou pour que Lester puisse prendre des notes. Ramenez ensuite Franklin chez lui pour conclure (la mission bien sûr, pas avec Franklin).