De retour chez Floyd, rendez-vous sur les docks, suivez le cousin de Wade pour ne pas vous griller et pilotez l'engin désigné pour déplacer les conteneurs d'une zone à une autre. Allez ensuite manipuler la grue pour charger les conteneurs sur les camions, puis postez-vous au bout de la rambarde pour prendre des clichés du bateau et d'au moins un garde. Rejoignez Floyd dans le camion, conduisez jusqu'aux docks où est installé Merryweather et abandonnez le pauvre homme en sortant fissa de la zone avant d'emprunter une camionnette pour rejoindre l'appartement. Vous y choisirez votre approche pour le futur larcin : nous avons ici préféré éviter tout affrontement en récupérant le colis immergé au large.