Dans une cabane abandonnée sur une plage au nord de Novigrad, dans un coin infesté de noyeurs, vous trouverez les cadavres de plusieurs bandits. Sur le bandit qui se trouve à l'intérieur de la hutte vous découvrirez une lettre indiquant que quelqu'un a été enfermé dans cette même hutte. Détruisez les tonneaux qui se trouvent derrière vous avec le signe Aard pour dévoiler une trappe.

À l'intérieur, un chevalier de l'ordre de la rose ardente, devenu cartel de drogue, l'homme attendait une livraison de fisstech mais ceux avec qui il faisait à faire l'ont doublé. Ils l'ont capturé et torturé pour savoir où se trouve son argent.

Avec la clé que vous ramassez sur le corps du chevalier, la position de sa barque et de son trésor vous est révélée, prenez le bateau qui se trouve un peu plus loin sur votre gauche en sortant de la cabane et allez ouvrir le coffre immergé qui se trouve dans la barque.