Une fois sur place, avancez et entrez immédiatement dans le bâtiment qui se trouve à l’angle de la rue. Montez à l’étage et avancez jusqu’à la cinématique puis continuez tout droit pour ouvrir la porte de gauche.

Une autre cinématique apparaît. Quittez ensuite les lieux.

Sortez et continuez votre route jusqu’à une nouvelle cinématique avec la joueuse de guitare. Récupérez la boussole en forme de guitare à côté de la musicienne puis continuez (après avoir écouté, si vous le souhaitez, la jolie ballade).

Continuez et montez à l’étage du fast food. Vous retrouvez Hiroko mais elle se fait la malle une nouvelle fois. Sortez pour aller dans un autre quartier.