Cette mini quête se déclenche automatiquement lorsque vous quitterez la demeure du petit bâtard dans la quête principale "trouver le petit bâtard".

Radovid, qui vous a livré le petit bâtard et qui n'aime pas attendre lorsqu'on lui doit une faveur, vous fait convoquer à bord de son navire pour vous ordonner d'aller traquer et tuer Philippa Eilhart.

La quête est très courte et vous n'aurez aucun choix, vous êtes téléporté à bord du navire, parlez quelques secondes avec Radovid et êtes lancé sur les traces de Philippa, c'est le début de la quête : "L'ennemi numéro un de la Redania".