Allez fureter sur la gauche pour ramassez un crochet au sol, demandez à Elizabeth de crocheter la porte juste à côté et allez récupérer l'Infusion sur l'un des bureaux.

Une fois à l'extérieur, prenez le temps d'explorer tous les magasins pour récupérer voxophones et aigles d'argent et dirigez-vous vers la nacelle sensée vous emmener jusqu'au Première Dame. Malheureusement, il vous manque un tonique pour le moment, et les autochtones de la zone se révèlent dès lors particulièrement hostiles.

Calmez leurs ardeurs en faisant montre des vôtres (qui a dit Baiser du Diable?), puis suivez votre marqueur pour vous rapprocher de l'Antre des Héros en empruntant l'ascenseur.