Pour cause d’insubordination, vous voilà en détention. Akira vient vous rendre visite. Après cela, répondez aux appels que vous recevez. Avant de partir, passez à l’infirmerie pour faire le plein de soins ainsi qu’aux distributeurs. Ensuite, avant de passer l’ascenseur menant au toit, parlez à Lappy pour qu’il vous donne un objet. Sur le toit, parlez à Joey puis foncez vers l’héliport.