Une fois que vous êtes sorti, éliminez les ennemis qui s’attaquent aux civils jusqu’à ce qu’apparaisse Diomède, un nouvel opposant. Cet adversaire imposant n’est pas très compliqué à vaincre mais vous devez faire attention à son épée géante. Il balaie le champ de bataille en tournoyant et peut causer de gros dégâts. Pour en venir à bout facilement, emprisonnez-le avec votre chaine et frappez-le en exploitant la technique de contre-attaque lorsqu’apparaît le halo bleuté. Il ne fera pas long feu. Montez ensuite l’échelle et partez sur la gauche (si vous allez à droite, vous irez jusqu’à un portail, il y en a également un en suivant le tunnel en restant au sol, il s’agit d’enquêtes astrales se résumant à des combats dans la dimension des Chimères). Descendez l’échelle, puis combattez les ennemis qui vous font face. Retrouvez ensuite Akira puis entrez dans le portail après la cinématique.

Suivez le chemin, détruisez la corruption et utilisez les interrupteurs pour évoluer à travers ce nouveau portail. Activez les trois interrupteurs (gauche, centre, et sur la droite) pour faire apparaître des ennemis. Terrassez-les et avancez jusqu’à un cul-de-sac. Utilisez la technique Tranchage sur le mur de gauche pour ouvrir un passage. Continuez ainsi à avancer, éliminez les ennemis et ouvrez le passage sur le mur du fond à gauche en coupant le lien de façon horizontale. Un peu plus loin, occupez-vous des chiens puis suivez le slim jaune. Il va vous amener face à deux interrupteurs qui se déplacent dans l’air. Brisez le lien qui les unit et montez sur le mur qui se baisse. Activez la plate-forme centrale en montant sur les deux plaques (avec votre Légion) puis avancez. Vous allez arriver devant trois interrupteurs qui se déplacent dans les airs. Utilisez le talent Tornade de lames pour toucher les trois simultanément et ouvrir le passage. Exécutez ensuite votre saut de chaine pour parvenir jusqu’à Akira.