Parlez aux marins qui se disputent à Ruby Village sur la falaise. Pas de chance, ils ne veulent pas vraiment discuter calmement. Dégommez les ennemis et attendez qu'ils vous donnent des informations.

Partez en direction de la forêt de Ruby Village, au nord. Suivez le pointeur pour retrouver Tashigi et Zoro. Tashigi vous affronte en duel. Faites-lui ravaler son égo pour boucler la mission.