Le saviez-vous ? Assassin's Creed III : Liberation cache une "vraie fin" constituée de cinématiques vous donnant davantage d'informations sur son dénouement. Cela passe par une quête annexe de type "collectible" en la personne des citoyens E, cachés dans le scénario et sur la map du jeu.
En débloquant les six citoyens E du jeu, vous accéderez à sa véritable fin. Si deux d'entre eux sont immanquables car liés à la progression principale, les autres sont répartis sur la carte et se débloquent au fil de votre avancée dans le jeu. Notez qu'il existe un bug (sur la version PSVita) qui vous fera parfois rencontrer deux fois le même citoyen E dans un endroit, mais comme il n'en existe de toute façon que six, cela signifie qu'un autre emplacement sera "vide".