Kickstarté avec panache, soutenu par une horde d’amateurs de RPG à l’ancienne, doté d’une écriture solide, d’un gameplay aux petits oignons et d’idées à tout va, Divinity Original Sin (ou DOS pour les intimes) s’est taillé une place de choix dans la prestigieuse liste des jeux de rôle que l’on citera en exemple pendant longtemps. Soucieux autant de son jeu que de sa communauté, les belges de Larian Studio ont pris le temps de recueillir les différentes suggestions des joueurs et de la presse spécialisée pour peaufiner leur RPG afin de proposer au public une version revue et corrigée en profondeur nommée Divinity : Original Sin Enhanced Edition (ou DOS EE). Une déclaration d’amour qui s’accompagne aujourd’hui d’une ouverture à un nouveau public, celui du marché des consoles de salon de dernière génération (PS4 et Xbox One). Amis PCistes, ne vous sentez pas lésés puisque cette version arrive en même temps sur vos machines sous la forme d’une refonte gratuite pour peu que vous possédiez déjà le jeu. Adapter un RPG de cette trempe sur consoles, bonne idée ou décision casse gueule ? On fait le point sur la question dans ce test.

La plus fine gachette de Rivellon

Divinity : Original Sin Enhanced Edition nous prouve qu’un studio composé de développeurs passionnés peut continuer à améliorer son produit plus d’un an après sa sortie commerciale. Dresser la liste de toutes les modifications apportées au jeu serait une tâche compliquée tant elles sont nombreuses. Parfois subtiles comme pour l’écriture de certaines quêtes remaniée et parfois bien plus visibles comme pour l’interface repensée ou encore le mode co-op local en écran splitté. Fraise sur un tiramisu déjà bien appétissant, l’adaptation sur consoles d’un RPG à l’esprit old school pouvait avoir de quoi faire peur aux amateurs du genre. Comment transposer un maniement clavier / souris historiquement lié à ce type de jeux vers un support manette sans pour autant lui faire perdre en jouabilité ? La réponse nous est fournie de bien belle manière par Larian avec un modèle du genre en la matière. C’est en effet un pari réussi haut la main, jouer à Original Sin avec un pad se montre tout aussi agréable que sur PC. Que les choses soient bien claires, le combo clavier / souris offrira toujours plus de rapidité sur certaines actions (sélection d’une capacité, placement d’un effet au sol etc.), la chose est indéniable. Mais force est de constater que le gameplay s’adapte diablement bien à la manette.

Les contrôles à la manette sont un exemple en la matière

C’est avant tout le résultat d’une attribution intelligente des boutons et des sticks aux différentes actions. On dirige nos personnages avec le stick gauche, la barre des capacités s’active avec une simple pression du bouton Y ou triangle et l’on sélectionne ses techniques le plus simplement du monde grâce à la croix directionnelle. C’est fluide, adapté au gameplay du jeu et la disparition du pointeur de la souris ne se fait même pas ressentir, même en situation de recherche d’éléments planqués dans le décor ou en phase de loot intensive. Car cette version a la bonne idée d’introduire un ingénieux système de fouille de zone qui permet d’afficher en une simple pression maintenue l’ensemble des objets à ramasser ou avec lesquels nos personnages peuvent interagir. C’est un gain de temps considérable tant l’environnement d’Original Sin déborde de choses à looter et de bidules à chaparder.

Le joystick droit offre désormais la possibilité de faire pivoter la caméra sur 360 degrés, une fonction autorisée dans la version PC, mais via une option à activer au risque de subir quelques bugs d’affichage. Ici, les rotations sont gérées sans embûches et offrent le loisir d’admirer les graphismes de Rivellon rehaussés pour l’occasion de quelques effets supplémentaires que l’on retrouve aussi dans le prototype jouable de Divinity Original Sin 2 (dont notre aperçu est à consulter ici-même). Animations retravaillées, affichage de certains sorts redynamisé, jamais Original Sin n’aura autant brillé à l’écran. Ces modifications graphiques s’accompagnent aussi d’une refonte radicale de l’interface du titre, désormais en accord avec son portage console. Si la transition entre nos différentes capacités gagne en souplesse grâce à des barres de raccourci plus accessibles, c’est tout l’accès aux différents panneaux et menus du jeu qui se voit repensé dans le bon sens.

Une interface repensée

D’une simple pression de la gâchette supérieure droite de la manette, on ouvre désormais un panneau d’accès rapide aux différents menus du jeu. Feuille de personnage, inventaire, journal des quêtes, interface d’artisanat, tout tombe sous la main en quelques secondes. Tous les panneaux ont d’ailleurs subi quelques modifications visant à améliorer leur lisibilité et à accroître leur fonctionnalité. Il serait bien trop long de dresser la liste de la totalité de ces évolutions, mais on pourra par exemple citer la possibilité d’aller piocher automatiquement dans l’or d’un autre personnage de sa troupe (de deux à quatre joueurs on le rappelle) si jamais nos propres réserves ne sont pas suffisantes lors d’un achat. Le joueur se retrouve en ce sens moins confronté à certaines lourdeurs héritées de l’orientation old school du jeu. La chose se ressent tout particulièrement sur le nouveau panneau d’artisanat qui offre enfin un accès simple et intuitif aux différentes recettes découvertes par nos héros.

On a aussi apprécié la capacité d’empiler à tout moment les menus d’un personnage sur ceux d’un autre afin de gagner une nouvelle fois de précieuses secondes dans la navigation au sein de l’interface. Nul besoin de quitter l’inventaire de votre mage pour accéder à celui de votre guerrier puisqu’il suffit d’appuyer sur la gâchette supérieure gauche et de sélectionner un autre personnage. Pour finir sur ce point, le journal de quêtes gagne lui aussi en clarté même s’il reste encore perfectible à notre sens par manque d’options de classement des missions en cours.

Deux joueurs d’Original Sin sont sur un canapé

Suffisamment rare pour mériter un paragraphe entier, DOS : Enhanced Edition nous gratifie d’un nouveau mode co-op en écran splitté. Dynamique, l’option permet à un second joueur de rejoindre la partie à la volée en connectant une seconde manette à la console. Si le titre de Larian proposait dès sa sortie un mode multijoueur en ligne (conservé dans cette version), l’opportunité d’explorer Rivellon à deux sur le même canapé devrait en réjouir plus d’un. Balade en duo, exploration des moindres recoins des donjons et bien sûr combats en binôme pour profiter au mieux des interactions entre les capacités, la chose se fait avec une facilité absolue. Jouez ensemble et l’écran n’affichera qu’une image unique, décidez de vous éloigner un peu pour vous répartir les objectifs et l’écran se scindera en deux de façon automatique. La fonction s’accorde de façon naturelle avec l’esprit même du jeu, en co-op certes, mais autorisant tout de même deux joueurs à se la jouer perso dans leurs actions. Avis aux myopes et autres porteurs de lunettes, ne comptez pas jouer très éloigné de votre écran car DOS est un jeu où la lecture de nombreuses petites lignes de texte est omniprésente.

Enhanced jusqu'au bout du gameplay

Le gameplay du titre n’en est pas en reste avec l’arrivée de nombreuses refontes sur les sorts, les armes et la difficulté générale du jeu. Celle-ci se dote d’un nouveau mode hardcore réservé aux fous audacieux où la mort du groupe signifie la suppression pure et simple de la sauvegarde. Un mode tactique apparaît lui aussi, il augmente le nombre d’adversaire et leur propension à utiliser des techniques plus avancées. On note aussi l’arrivée de baguettes, une nouvelle arme offrant aux builds sorciers de nouvelles perspectives vis à vis des classiques bâtons. Bonne nouvelle aussi pour les amateurs de fourberie et de backstab puisque le dual wielding (capacité de porter deux armes) fait enfin son apparition. De façon générale, une bonne partie des capacités est passée à la moulinette du rééquilibrage ; les doublons et autres sortilèges à l’utilité discutée ont été purement supprimés pour laisser place à de la nouveauté. L’idée est de redonner un nouveau souffle au contenu de milieu et de fin de jeu, là où les joueurs commençaient à avoir fait le tour du propriétaire du côté de leurs techniques. Voilà pourquoi de nouveaux sorts de maître débarquent dans l’aventure. Puissants, ils s’adressent à des personnages avancés, coûtent chers mais se révèlent particulièrement dévastateurs et utiles en combat.

Le panel d’objets à acquérir a lui aussi quelque peu évolué avec l’introduction de plus de loot utile sur les ennemis, de nouvelles armes et armures rares et des marchands au stock bien plus fourni en babioles de qualité supérieure.

You talking to me ?

Les scénaristes du jeu n’ont pas non plus chômé puisque DOS EE s’avance avec une écriture peaufinée et enrichie de nouveaux dialogues et de PNJ supplémentaires. Leur travail se répercute jusque dans le changement total de la façon de résoudre certaines quêtes grâce à l’apparition de conversations supplémentaires. Plus incisif dans son écriture, cette version a aussi mobilisé une troupe de plus de 40 comédiens de doublage pendant plus de 7 mois pour doubler la totalité des dialogues du jeu. Un travail titanesque pour quiconque sait à quel point Divinity est une franchise qui aime nous faire lire. On se retrouve ainsi avec des PNJ plus vivants que jamais, animant leur texte avec force et conviction dans un anglais aux différents accents agréables à l’écoute. Sans tomber dans le spoil, sachez aussi que la fin du jeu a été totalement réécrite de façon à lui apporter cette petite étincelle d’épique qui lui faisait peut être un peu défaut. Entre ça et les multiples quêtes et dialogues ajoutés, on est bon pour des dizaines d’heures de jeu supplémentaires, mais entre vous et moi, qui s’en plaindrait ?!