Oh, tiens, un nouveau Kirby sur Nintendo Switch ! Bon, un épisode "Deluxe", ça n'a rien de spécialement nouveau, pas plus qu'un portage d'un ancien épisode canonique de la série principale. La franchise de HAL Laboratory est quelque peu coutumière du fait, et si vous ne connaissez pas trop son histoire, il y a de quoi s'y perdre. Un peu moins d'un an après un Kirby et le Monde Oublié d'excellente facture qui faisait enfin franchir le cap de la 3D à la saga, la boule rose est (comme le titre l'indique) de retour… dans un jeu en 2D. En nous proposant Kirby's Return to Dream Land Deluxe, la licence s'endort-elle déjà sur ses lauriers avec un remaster paresseux, ou bien livre-t-elle un portage complet, original et généreux faisant honneur à la notion de "Deluxe" pour constituer un indispensable de plus sur la console hybride ?

Kirby's Adventure Wii Remastered

Créé en 1992 par Masahiro Sakurai, le personnage de Kirby a débuté sa carrière de personnage de jeu vidéo sur Game Boy avec l'aussi court qu'adorable Kirby's Dream Land, puis s'est offert l'année suivante une première aventure en couleurs de grande qualité sur une NES à qui il livra un joli chant du cygne. Paru en 1993, Kirby's Adventure est assurément un des meilleurs titres de la première console de salon de Nintendo, dont l'adorable petite boule rose est devenue une des mascottes, surtout au Japon où sa popularité est particulièrement élevée. Plusieurs épisodes de la franchise ne quitteront jamais l'archipel, et certains se verront quand même publiés sur le continent américain, mais ne traverseront jamais l'Atlantique. Pour couronner le tout, nous aurons droit en Europe à des traductions de titres quelque peu hasardeuses semant la confusion. Mais surtout, ce sont principalement les platformers, comme le titre que nous testons ici, qui soriront dans nos contrées.

En effet, lorsque débarque Kirby's Adventure Wii sur notre Vieux Continent à l'automne 2011, alors que la Wii entame la dernière étape de sa glorieuse existence, il y a un peu de quoi être perdu pour nous autres Européens avec un titre pareil : s'agit-il d'un remake de l'épisode NES, alors que la Game Boy Advance l'avait déjà remis au goût du jour pour ses 10 ans avec Kirby : Nightmare in Dream Land ? En vérité, il s'agit d'un titre trompeur, qui n'a pas grand-chose à voir avec Kirby's Adventure si ce n'est la gestion de son hub connectant les différents niveaux. Intitulé "Kirby's Return to Dream Land" aux États-Unis, et "Hoshi no Kābī: Yume no Izumi no Monogatari" au Japon (NDLR : traduisible par "Kirby des Étoiles : Le Conte de la Fontaine des rêves"), il s'agissait bien d'un épisode 100% inédit, davantage aux allures de reboot que d'un quelconque remake. C'est ce jeu qui revient aujourd'hui sur Switch, en HD et avec pas mal de nouveautés justifiant son nouveau titre, en plus de sa volonté de prolonger les célébrations des 30 ans de Kirby.

Kirby a fêté ses 30 ans en 2022, et la célébration de l'événement s'achève avec Kirby's Return to Dream Land Deluxe.

Where is the Deluxe version ?

Comme dans le cadre de nombreux portages ou remasters, nous ne vous ferons pas l'affront de tester à nouveau Kirby's Return to Dream Land (alias Kirby's Adventure Wii chez nous), et vous renverrons vers notre test d'époque, paru en novembre 2011, et qui lui avait valu un très joli 16/20, qu'il mérite par ailleurs encore tout à fait. Il s'agit en effet d'un jeu de plates-formes solide, très agréable à jouer aussi bien en solo qu'à plusieurs (jusqu'à 4 en local), et d'un meilleur opus que Kirby : Star Allies, jusqu'ici seul volet en 2D de la saga sorti sur Switch. Pour ce qui est de son mode aventure, Kirby's Return to Dream Land est ici repris à l'identique dans son intégralité : vous retrouverez exactement les mêmes mondes et les mêmes niveaux, dont les objets et ennemis sont disposés aux mêmes endroits. La coop locale est par ailleurs excellente car elle ne fait aucunement du "joueur 1" le joueur principal, ce qui change Kirby et le Monde Oublié, et on regrettera toujours autant de ne pas pouvoir en profiter à distance (une constante dans les jeux Nintendo, déjà déplorée sur Luigi's Mansion 3).

Dans l'ensemble, on peut considérer sans rien exagérer que Kirby's Return to Dream Land Deluxe consiste en un (très joli) portage haute définition du jeu sorti sur Wii en 2011. En-dehors de détails minimes par-ci par-là et d'un changement de police d'affichage et dans les boîtes de dialogues, l'aventure principale ne bénéficie "que" d'une sorte de remaster en haute définition, d'excellente qualité cependant ! Son contenu annexe d'origine fait également partie de cette version "Deluxe" : le mode Extra (considérable comme un mode de difficulté supplémentaire) et l'Arène sont toujours bien présents, ainsi que leurs contenus exclusifs… et malheureusement, il faut encore et toujours les débloquer, même si vous avez fait le jeu sur Wii à l'époque. On n'aurait pas été contre la possibilité de choisir entre ces deux modes de difficulté dès le menu principal, en tant que bonus de la version Deluxe, et que seul le contenu inédit soit à débloquer. Restent quand même deux nouveaux pouvoirs pour Kirby, franchement grisants (surtout un !), accessibles durant l'aventure, et que vous pourrez essayer

À boire et à manger

En effet, dans la série Kirby, qui dit version Deluxe dit tout un tas de nouveautés. Ici, les apports majeurs au programme sont intimement liées à Magolor, personnage apparu pour la première fois de la série dans Kirby's Return to Dream Land en 2011. La première concerne la gestion des mini-jeux, de retour dans cette nouvelle mouture. Le titre d'origine n'en contenait que deux, déblocables avec 20 sphères d'énergie récupérables dans les niveaux du mode histoire, et ils sont bien entendu de retour ici ; mais cette fois, ils ne sont pas seuls, loin de là ! Cette fois-ci, Kirby's Return to Dream Land Deluxe introduit le Parc Magoland, un tout nouveau hub dédié aux mini-jeux, à débloquer tôt dans l'aventure, et dont la quantité est bien plus importante ici, au point de justifier une immense quête annexe de récompenses et succès à débloquer, sous forme de missions. À noter que ledit hub est la seule zone du jeu à être bloquée à 30 images par seconde, sans doute car gérée en trois dimensions, mais cela n'a pas spécialement d'importance, les mini-jeux étant eux aussi fluides que les niveaux du mode aventure, dont les 60fps ne sont jamais pris à défaut.

Toujours jouables jusqu'à quatre (mais aussi en solo contre des bots !), les mini-jeux du Parc Magoland sont très divertissants quand ils ne sont pas carrément super fun, et ont un petit quelque chose de Mario Party. Vu que des leaderboards en ligne sont proposés, et qu'il est possible de comparer ses statistiques avec des joueurs du monde entier (y compris celles du solo et de ses défis, comme dans Kirby et le Monde Oublié), on ne pourra que déplorer que ces mini-jeux franchement amusants ne soient absolument pas jouables en ligne, à l'exception du mode Kirby Samouraï 100, qui fait office de toute petite cerise sur un gâteau plutôt savoureux. Ce mini-jeu vous poussera à affûter vos réflexes au maximum pour être le plus rapide à dégainer votre katana à l'apparition d'une alerte, vous faisant affronter 99 autres joueurs simultanément ! On regrettera cependant qu'il ne soit jouable compétitivement qu'une seule fois par jour, et qu'on en fasse quand même vite le tour. Très sympa sur le coup, mais un peu anecdotique en fin de compte.

L'Épilogue de Magolor, un vrai bonus ?

Cependant, c'est bien du côté du solo que se situe la vraie plus-value de ce Kirby's Return to Dream Land Deluxe, avec l'apparition de L'Épilogue de Magolor, jeu dans le jeu totalement inédit à débloquer une fois l'aventure principale terminée. Personnage vedette du jeu de base, dont nous tairons les véritables enjeux scénaristiques pour quiconque n'aurait jamais joué à Kirby's Adventure Wii, le "voyageur interdimensionnel" (sic) se trouve ici privé de tous ses pouvoirs et devra les récupérer dans une aventure sous forme de jeu de plate-forme / action basé sur le moteur du jeu principal. Vous devrez récupérer des points de magie à travers les différents niveaux pour restaurer tous ses talents (sphère magique, lévitation, bombe, etc.) ainsi que sa santé réduite de moitié (comme dans le mode Extra du jeu de base), et même les améliorer à travers une sorte d'arbre de compétences simpliste mais efficace.

Davantage orienté action que jeu d'aventure basé sur l'exploration, L'Épilogue de Magolor vous incite en outre à réaliser des combos pour augmenter la quantité de points de magie récoltés en éliminant vos adversaires. Ici, pas de collectibles à trouver pour débloquer du contenu annexe, mais juste une série de niveaux s'enchaînant qui pourraient plus ou moins vous séduire en fonction de votre appétence pour le scoring. En améliorant les talents de ce héros malgré lui, vous déverrouillerez cependant de (courts) défis optionnels basés sur les aptitudes retrouvées, de quoi gonfler un petit peu plus la durée de vie d'ensemble, même si cet épilogue n'est pas très long (comptez une demi-douzaine d'heures maximum pour en venir à bout). Surtout, en comparaison de Kirby qui n'évolue pas spécialement dans le jeu de base, le plaisir de voir Magolor retrouver ses capacités et gagner en puissance est franchement plaisant. Cet épilogue constitue ainsi un bonus plus qu'appréciable venant enrichir l'histoire de Kirby's Return to Dream Land !

Une édition Deluxe qui se mérite

Néanmoins, à l'inverse d'un Super Mario 3D World + Bowser's Fury où le "nouveau jeu" inédit était accessible dès l'écran titre, et sans avoir à le débloquer, L'Épilogue de Magolor porte bien son nom, et est intimement lié au scénario du jeu de base, qu'il impose donc d'avoir fini pour y jouer. Ce ne sera toutefois pas un gros fardeau pour les fans du titre d'origine qui prendront beaucoup de plaisir à arpenter de nouveau la planète Pop et ses niveaux hauts en couleurs, ingénieux et remplis de secrets. Pour les novices, l'expérience n'en sera même que plus agréable : ils découvriront non seulement un platformer 2D de très bonne qualité en la personne de Kirby's Return to Dream Land, et se satisferont très certainement de ce bonus qui apparaîtra comme une récompense aussi légitime que qualitative après 8 à 10 heures de jeu.

De toute façon, Kirby's Return to Dream Land était déjà un opus idéal sur Wii pour découvrir la licence et les bases de gameplay en 2D qui ont toujours fait son succès, et le demeure deux générations de consoles Nintendo plus tard. Associé à son mode Extra et aux défis d'arène pour les joueurs les plus acharnés, il constituait déjà un titre plutôt complet à l'époque, et se montre tout à fait à la hauteur de la Switch une fois garni d'une quantité plus qu'honorable de contenus inédits, à savourer en solo comme en multi. Kirby's Return to Dream Land Deluxe n'a pas à rougir face à son grand frère en 3D, et surtout, il est assurément un des portages / remasters les plus complets d'une console qui en a accueilli un paquet, mais n'en propose pas beaucoup d'aussi riches que lui.

Conclusion